게임

중국산 게임을 쉽게 구별하는 방법

최근 중국산 게임이 급증하면서, 국산 게임과의 구별이 점점 어려워지고 있습니다. 그러나 몇 가지 특징을 통해 쉽게 구분할 수 있습니다. 특히 게임의 대사나 캐릭터의 행동에서 차이를 발견할 수 있습니다.

중국산 게임에서는 자주 기계 번역의 느낌이 나는 일본어나 한자 표현이 사용됩니다. 예를 들어, 대사 중에 갑자기 캐릭터가 이상한 행동을 하거나, 문맥에 맞지 않는 대사가 나타나는 경우가 많습니다. 이러한 요소는 게임의 몰입감을 떨어뜨리며, 플레이어에게 어색함을 느끼게 합니다.

구별할 수 있는 주요 포인트

  • 기계 번역 느낌의 대사
  • 이상한 캐릭터 행동
  • 문화적 맥락이 부족한 표현

또한, 서양식 캐릭터들이 한시적 표현을 사용하거나, 특정 상황에서 부자연스럽게 반응하는 것도 중국 게임의 특징입니다. 이러한 요소는 종종 플레이어의 뇌를 혼란스럽게 하며, 게임의 매력을 반감시킬 수 있습니다.

결론적으로, 중국산 게임은 독특한 특성을 가지고 있으며, 이를 통해 구별할 수 있는 방법이 있습니다. 게임을 선택할 때 이러한 점들을 고려하면 더욱 즐거운 게임 경험을 할 수 있을 것입니다. 각각의 게임이 가진 매력을 파악하고, 자신에게 맞는 게임을 찾아보세요!

이미지 텍스트 확인

꽃집 망령 @osukumaaniki
중국산 게임, 최근 굉장히 많아저서 보기에는 국
산 게임과 구별할 수 없게 되고 있지만 대사 중
에 갑자기 캐릭터가 시틀 옮기 시작하기 때문에
금방 알 수 있다.
2024-05-07 16’55.42
DX 말뜩 @kui_2018
@osukumaaniki 거기에 교양이라고 할까 맛이 있기
때문에 좋아하는 맨
2024-05-07 18.20.54
꽃집 망령 @osukumnaaniki
@kui_2018 나도 싫어하지 않지만 서양식 캐릭터도 한
시적 표현으로 말하거나 하기 때문에 가끔 뇌가 버벽거리
네요.
2024-05-07
8.29.59
데미타스 @S85JAW1
@osukumaaniki 기계 번역 같은 느낌의 일본어나
게임에 사용되는 한자 글골로 웬지 알 것 같아요.
2024-05-07 21,34.56
꽃집 망령 @osukumaaniki
@S85JAW1 라고 되네요!
STEAM의 인디 게임은 정말 많아져습니다.
2024-05-07 21.40.45
SKIP>
MIIO
M16A1
욕의 변드리롬
건, 마치 높지루 건너논 것과 같지 오직 모든 것올
처론
죄인만이
진리해 검다치-능있다
0 자붕
의미인
가T은 세미의
‘위고트 끼미기 버회하네
19새기 파리의 김시[
1있다?
[하라 카즈하
@이로 맺어?
그게 무슨 이조?
심요하군요
반고 긴곤?
천n다
진망& &수히고
민드있다 전지기 용리고
만니머 바이비슷있다
시작리다 ,
대사틀 시적으로 킬게 늘여씀
‘지신기;
우슨해논데 이제 무표 논 이민 팀 우승리니다
폐이커 원래 발언
#포콤* #볕R하
소Wi-
중국어 티저 번역본
켓닷]국 , #비다-소버#-소Oo
가을의 열매가 맺섞으니; 새해의 봄꽃올 바라보자.
게임변만 아니라
일상에서도 이럼
‘시온 대이

단어없음

리플 남기기