대체어가 없는 단어, ‘창렬하다’

창렬하다는 비싸고 화려해 보이지만 실제로는 품질이 낮은 물건을 설명하는 단어입니다.
이런 단어가 없어진다면, 우리는 어떤 단어로 이 개념을 표현해야 할까요?

우선 ‘싸구려’라는 단어가 있습니다. 하지만 이건 ‘싸고 구리다’라는 뜻으로, 의미가 다릅니다.
또한 ‘가성비가 낮다’라는 표현도 있지만, 이는 어쨌든 사용할 수 있는 것이므로 상황에 맞지 않습니다.

그리고 ‘바가지 썼다’는 실제 가격보다 비싸게 샀다는 뜻으로, 의미가 분명히 다릅니다.
마지막으로 ‘실속 없다’는 표현이 있지만, 이는 물건보다는 행동이나 사람에 주로 쓰이기 때문에 애매한 느낌이 듭니다.

결국, ‘창렬하다’를 대체할 만한 단어는 찾을 수 없다는 결론에 이릅니다.
이처럼 언어는 복잡하고 미묘한 감정을 표현하는데, 어떤 단어는 대체할 수 없는 고유의 의미를 가지고 있습니다.

우리가 이런 단어들을 소중히 여겨야 하는 이유는, 언어가 감정을 전달하는 중요한 수단이기 때문입니다.
따라서 ‘창렬하다’처럼 특별한 의미를 지닌 단어는 언제나 그 자체로 존재해야 할 것입니다.