교토는 그 아름다움과 역사적인 매력으로 많은 외국인 관광객을 끌어들이는 도시입니다. 그러나 이곳에서 외국인 손님을 거절하는 특별한 스킬이 존재한다고 합니다. 이 독특한 문화는 다른 나라에서는 쉽게 접할 수 없는 경험입니다.
교토의 손님 거절 스킬
교토의 업주들은 외국인 관광객에게 정중하게 ‘반방 없음’이라는 표현으로 자리를 거절합니다. 영어로는 “No vacancy”, 중국어로는 “공교롭게도 만석입니다”라는 문구로 의사소통을 합니다. 일본어로는 “이 일분어름 읽올 수 있는 분은 입점해 주세요”라는 다소 유머러스한 메시지를 전합니다.
상황에 따른 다양한 표현
- 영어: “No vacancy”
- 중국어: “公事满了” (공교롭게도 만석입니다)
- 일본어: “この日本語が読める方は入店してください” (이 일본어를 읽을 수 있는 분은 입점해 주세요)
이러한 표현들은 외국인 관광객에게 교토의 정체성을 유지하면서도 예의 바르게 거절하는 방법을 보여줍니다. 특히, 교토의 전통과 문화에 대한 존중을 바탕으로 한 접근 방식이 인상적입니다.
교토의 특별한 매력
교토는 천년의 역사를 가진 도시로, 고유의 문화와 전통이 살아 숨쉬고 있습니다. 이곳의 절과 정원은 외국인들에게 신비로운 경험을 제공합니다. 하지만 이러한 매력을 지키기 위해서는 불가피하게 손님을 거절해야 할 때도 있는 것이지요.
결론
교토의 외국인 손님 거절 스킬은 단순한 거절이 아닌, 문화와 전통을 지키기 위한 방법입니다. 서로 다른 문화가 충돌하는 이 시대에, 교토는 정중함과 유머로 외국인 관광객을 맞이하며 그들의 기대를 뛰어넘는 경험을 선사하고 있습니다. 교토를 방문할 때는 이러한 특별한 문화를 이해하고 존중하는 것이 중요하겠죠!
이미지 텍스트 확인
음니버| 무렵이량 추리 쓸니다
팔로우
@omniveryameyori
영어: 반 방(자리) 없음
중국어: 공교롭게도 만석입니다.
일분어: 이 일분어름 읽올 수 있는 분은 입점해주세
요
[일반] 일철외) 교토는 외인 거절 스길이 확실히 겪이
다르구나
ta단한 @
조회 208
2024.10.29 10*25
13
no
vacancy
주춧-릇 f포
-onsgtyrrsJ511. J시< #그대로한 @
천년고도인데에는 이유가 있다
음니비| 무렵이량 추리 쓸니다
팔로우
@omniveryameyori
교토 손님 거절 레전드
비사돈도라는 절에 주지스님과 만나기 전 기다리는
대기실에는 산새와 매화가 그러진 망장지가 있음
실은 저 새는 매화가 필 때 안 보임.
새와 꽂이 맞지 안분다 유
솜oti0
=상대하지 않격다E h 습bts0
=귀가 부탁드립니다 ^ ^
이용점실 입장한 순간 못 만난다는 뜻.
NHK
휴oults
DT*I-?
답글이미지 텍스트 확인
기분전환
2024-10-29 2121575 378 70
베스트
언어 감지
한국어
반방 없음
아쉽게도 꽉 차 있있어요
일분어률 읽올 수 엎는 분은 입점해 주십시오
번역
검색
과
과학기술 승리 [5]
이동
추천
미 답글
답글
프로자살러
2024-10-29
8.3115276 5 0
베스트2
씹새끼들아
이동
추천
미 답글
답글
액스오빠
2024-10-29 18.42.06,5 174 70
베스트3
눈치 없는 사람은 참 좋은 도시라고 생각함
크구크
[2]
이동
추천
답글
올리브황
2024-10-29 2155.23
247
‘모두가 천사야 !
추천
답글
고망아사탕먹어라
2024-10-293180,0
베스트4
완곡한걸 떠나서 그냥 귀즈내나
이동
추천
5 답글
답글
올리브랑
2024-10-29 22.05.36
66 ’70
베스트5
나 해외가면 그 나라 옷 사오는 거 좋아해서 옛날에 교
토에서 기모노 삶엎든데. 교토 맘 너무 많이 보다보니
그 날이 자꾸 떠올라 ‘기모노틀 사다니 신혼부부이신가
보요’ 햇는데 무슨 뜻이없올가 괜히 생각하게 된국 =국
구구크크크
[13]
이동
추천
미 답글
망마미망
2024-10-29 22.76.49
180 0
??? : 결혼과는 연이 먼 사람같은데 쓰잘데없이 이건
왜사니??
추천
동맛나는치약
2024-10-30 08.00.45
94 0
오~ 잘어올리논데 ~ 여자 이완용~!
추천