말레이시아에 살다보니 언어의 장벽이 종종 웃음으로 바뀌곤 한다. 처음에는 영어를 잘하지 못해 어려움을 겪었지만, 시간이 지날수록 그런 상황들이 재미있게 느껴지기 시작했다. 한국어와 영어, 말레이어가 혼합된 환경에서 살다 보니 자연스럽게 다양한 언어를 사용하게 된다.
일상 속에서 만나는 다양한 상황들은 때로는 당황스럽기도 하고, 때로는 유쾌한 웃음을 자아내기도 한다. 예를 들어, 현지 음식점에서 메뉴를 주문하려 할 때, 영어로 설명해야 하는데 단어가 생각나지 않으면 결국 몸짓으로 의사소통을 하게 된다. 그 모습이 우스꽝스러워 보일 때도 많았다.
사소한 일상 속 언어의 재미
또한, 길을 물어볼 때나 쇼핑할 때도 언어가 통하지 않아 생기는 해프닝들이 있다. “이거 얼마예요?”라는 질문에 상대방이 말레이어로 대답하면, 그 순간은 정말 ‘외계어’를 듣는 듯한 기분이 든다. 하지만 그 모든 순간들이 나에게 새로운 경험을 주고, 영어 실력을 키우는 데에도 도움이 된다.
예상치 못한 상황
특히, 친구들과의 대화에서 영어를 섞어 쓰는 것이 자연스러워지면서, 한국어를 사용할 때도 영어 단어가 자주 튀어나오는 경우가 많다. “이거 맛있어, delicious!”라는 식으로 말이다. 이런 작은 실수들이 오히려 우리를 더욱 친근하게 만들어 주기도 한다.
결국, 말레이시아에서의 생활은 단순한 언어 학습을 넘어 문화와 사람을 이해하는 기회를 제공한다. 매일매일 언어로 인해 겪는 소소한 에피소드들은 내 삶의 소중한 기억으로 남아, 나를 더욱 성장하게 만든다. 앞으로도 이런 경험이 계속되기를 기대해본다.
웃음과 함께하는 언어의 여정, 계속해서 이어가고 싶다!
